back off câu

• We might want to pull our skirts over our faces and just back off, huh?
  Có phải ta định kéo váy qua mặt rồi thả ngược lại?
• She just wanted me to think that, so I'd back off.
  Cô ta chỉ muốn tôi nghĩ vậy, rồi khiến tôi bỏ cuộc.
• If the ideas don't look good, we back off, reassess
  Nếu có gì xảy ra, thì chúng ta có thể quay lại và
• I told you to back off, and you didn't listen!
  Tôi đã bảo anh phải tránh ra, và anh không hề nghe tôi!
• Is this about the carpet? You think I'll back off if you block all my fun?
  Cô nghĩ tôi sẽ rút lui vì bị cô tước mất niềm vui?
• I want you to back off, let me handle these hearings.
  Tôi muốn chị dừng lại, và để tôi xử lý phiên toà đó.
• If you back off and leave Hsiao Yu alone we'll settle our score later
  Còn kiếp này tôi nhất định phải lấy anh ta mới được.
• Hanson, shoot me in the shoulder! He'll drop the knife! Back off!
  Vậy, Erik giết cha mình và rồi đánh cắp mấy bức tranh sao?
• Back off! Or I'm gonna break this into a million pieces.
  Lùi lại, không thì ta sẽ đập vỡ nó thành hàng ngàn mảnh.
• I could drop you back off with the cops if you'd prefer.
  Tôi có thể thả anh về chỗ cảnh sát nếu anh thích.
• I just needed something to make him back off.
  Tôi chỉ cần thứ gì đó để khiến anh ta bỏ cuộc.
• We won't back off today.
  Hôm nay đám công nhân chúng tôi tuyệt đối không lui.
• Two weeks ago Darhk told me to back off my plan to clean up the Bay.
  2 tuần trước, Darhk bảo anh bỏ kế hoạch dọn dẹp Vịnh đi.
• Back off. That man is innocent. He didn't deserve that.
  Người đó vô tội Ông ấy không đáng bị như vậy
• Back off. Hide yourself behind me.
  L#249;i l#7841;i, tr#7889;n m#236;nh sau l#432;ng t#244;i #273;i.
• If someone's in the door before 'ya, you back off.
  Nếu có người nào đến trước, thì mày phải lùi bước thôi.
• Did anyone ever pressure Paul to back off a report or investigation?
  Đã có ai gây áp lực cho Paul ngừng báo cáo hay điều tra chưa?
• You guys just... Just back off, no one else gets hurt!
  Các người hãy quay về, thì sẽ không ai bị thương!
• Haywire, I said "back off." You want a hot shot?
  Haywire, tao nói "lùi lại" mày có muốn bị ăn đòn ko?
• Sean, we're not at SeaWorld, so back off a little bit.
  Sean, chúng ta không ở công viên nước, nên lùi lại một chút đi.